Путин открыл Азербайджанский театр с вековой историей в Дербенте после реконструкции
Президент России Владимир Путин по видеосвязи открыл обновленный Азербайджанский государственный музыкально-драматический театр в Дагестане. Театру больше века, но все это время у него не было своей сцены. Здание в Дербенте отстроили по сути с фундамента. На торжественной церемонии побывал корреспондент «МИР 24» Чермен Улубиев.
Открытие Азербайджанского театра в Дербенте — событие не районного масштаба, а межгосударственного. На торжественном открытии — гости из России и Азербайджана. По видеосвязи старт работе театра дал Владимир Путин.
«Отношения между Россией и Азербайджаном развиваются на прочном фундаменте общего исторического прошлого, в том числе культурного наследия. Стоит отметить, что в Баку весьма успешно работает популярный русский драматический театр, открытый более 100 лет назад. В этой связи хочу поблагодарить руководство Азербайджана за то, что руководство и президент Азербайджана поддерживает работу театра. Хочу отметить, что эти две сцены в Баку и в Дербенте являются своего рода мостами между нашими культурами».
Владимир Путин также поздравил актеров из Дербента со Всемирным днем театра. Его отмечают 27 марта. По видеосвязи он пообщался не только с главой Дагестана Сергеем Меликовым, но и с одним из актеров. Он оказался однофамильцем президента Азербайджана.
После напутствия президента почетные гости разрезали красную ленту. Скитания труппы наконец окончены. Замминистра культуры Азербайджана и спецпредставителя президента России по международном культурному сотрудничеству угостили местными сладостями и традиционной для Дагестана медовой водой.
Театр на юге Дагестана был создан больше 100 лет назад. Дербентский район граничит с Азербайджаном. Сегодня в республике представителей этой национальности около 120 тысяч.
«У нас прибавилось число зрителей. Имея синхронный перевод, любой человек другой нации может прийти посмотреть наши спектакли. Мы готовы к новому этапу театральной жизни. Это долгожданное событие».
История азербайджанского театра в Дербенте началась до революции. Тогда это был драматический кружок. Позже ему присвоили профессиональный статус. В годы Великой Отечественной артисты-азербайджанцы давали спектакли в госпиталях и на передовой. После театр закрылся почти на полвека, но по инициативе азербайджанской общественности Дербента в 1990-е годы театр был возрожден.
«Исторически так сложилось, что в Россию приезжали народы разных стран. Но в данном случае азербайджанцы живут на этой земле испокон веков, поэтому рождение азербайджанского театра было органичным, естественным», — отметил специальный представитель президента РФ по международному культурному сотрудничеству Михаил Швыдкой.
Новый дом театр обрел в здании бывшего кинотеатра «Родина». От него остался только исторический фасад. Остальное отстраивали с фундамента. Теперь здесь хорошая акустика, новое звуковое и световое оборудование. Сцена больше 100 квадратов и зрительный зал на 272 человека. А грим теперь можно наносить с комфортом.
«Раньше было сложно, бывали моменты, когда мы гримировались в коридорах. А сейчас все идеально, уютно, красиво»
Для многочисленных туристов Дербента будет доступенсинхронный перевод с азербайджанского на русский язык. Новая сцена театра в Дербенте открыли знаменитой музыкальной комедией «Муж и жена» азербайджанского композитора прошлого века. В зале ожидаемо аншлаг.
